Artling Special Guest:Nicoletta Ceccoli

ARTLING Ospite Speciale: > NICOLETTA CECCOLI <
e-mail: nceccoli@omniway.sm
tel. 0549 907728
ŠCopyright 2004 Nicoletta Ceccoli

NERO LUPO
ROSSO CAPPUCCETTO

dove è l'incanto o incantamento...

incontro casuale
alla BIBLIOTECA SALA BORSA di BOLOGNA

...era presente con le splendide illustrazioni nei colori
perfidamente delicati o forse candidamente inquietanti,
certamente in poetiche immagini
Nicoletta Ceccoli
nell'esposizione di sue tavole originali,
vincitrice nel 2001 del Premio Andersen,
si conferma così illustratrice di grande raffinatezza
e sensibilità interpretativa

"...Realismi, surrealismi, voli celesti e approdi lunari in un
universo delicato, a cui accostarsi con riverente
cautela, come fosse fatto di ceramica e porcellana."
( G. Mascheroni)

...Stupore incontrando l'universo immaginifico della Ceccoli a voi
la lieta visione...
(Presentazione di Mauro Nobilini 19 novembre 2004)

Biography

Nicoletta Ceccoli was born and lives in her native San Marino, Italy. Since studying at the State Institute of Art in Urbino, she has illustrated a number of children's titles for prominent Italian publishers. Nicoletta has been awarded the prestigious Italian Andersen Prize for best illustrator of the year, 2001, and received an award of excellence from Communication Arts, 2002. She has created three books for Barefoot Books, An Island in the Sun(2002), The Faerie's Gift(2003) and Little Red Riding Hood (2004) with her fourth,
The Princess and the White Bear King, due out in 2004, The Barefoot Books of Faery Tales.

Biografia:

Nata nella Repubblica di San Marino il 17 marzo del 1973.
Si èdiplomata nella sezione di cinema di animazione presso l’istituto statale d’arte di Urbino.

Roq la Rue Gallery Nicoletta Ceccoli
and Kukula
www.roqlarue.com

opening Friday, July 13th 6-9pm
show runs through August 4th

Esposizioni principali:

Nel 1995 all’ esposizione internazionale di illustrazione all’Itabashi museum, Tokio.

Nel 1995,2000,2001,2002,2003,2004 è stata selezionata per esporre alla mostra degli illustratori
della fiera internazionale del libro di Bologna.

Nel’97e 2003 è stataselezionata per partecipare alla mostra internazionale biennale di illustrazione a Bratislava(BIB)

Nel ’98,2000,2001,2004 ha partecipato alla mostra internazionale di illustrazione
‘le immagini della fantasia’di Sarmede.

Nel 2001 partecipa alla mostra ‘illustratori italiani in giappone’,al Daimaru Museum di Osaka.

Nel 2001 ha realizzatouna esposizione personale alla ‘Otto Gallery’di Bologna intitolata
‘come sogni ,le bugie’

Nel 2001 vince il premio ’Andersen’, quale migliore illustratore italiano dell’anno.

Nel 2002 e 2005 ricevel’ “award of excellence” da Communication Arts (USA).

Per la Repubblica di San Marino ha realizzato quattro serie di francobolli dedicati:
ai diritti dell’infanzia, al natale , al circo, ai burattini, alle olimpiadi.

Vive e lavora a San Marino.

I libri da lei illustrati sono stati tradotti in Francia,
Corea, Messico, Spagna e negli Stati Uniti.

Nel 2001 le è stato conferito il premio Andersen-Baia delle Favole,
quale migliore illustratore dell'anno,
mentre nel 2002 le sue illustrazioni per il Pinocchio
edito dalla Mondadori hanno ricevuto l'"Award of excellence"
da Communication Art (USA). Ha partecipato a numerose mostre,
in Italia e all'estero (Osaka, Tokio e Bratislava).
Per la Repubblica di San Marino ha realizzato
tre serie di francobolli dedicati ai diritti dell'infanzia,
al Natale e al circo, ai burattini, alle olimpiadi..
La serie dedicata al Natale
ha ricevuto il premio Cavallino d'oro Bolaffi,
all'autore del miglior bozzetto originale del 2001.

Libri illustrati - Pubblicazioni:

Titoli pubblicati con Arnoldo Mondadori S.p.a.:

Il respiro del drago,
Gli indagatori del mistero,
La torta del diavolo
Foresta radice labirinto di Italo Calvino,
Rime marine,
Pinocchio,
Fiabe classiche di Perrault,
Storie di matilda
Cinque storie di gatti
L’uomo che aveva tutto tutto tutto
Fiabe ebraiche

Titoli pubblicati con RCS Libri S.p.a.:
La pecora dolly e altre storie di Dacia Maraini

Titoli pubblicati con Edizioni San Paolo:
Teresa è nervosa

Titoli pubblicati con Edizioni Arka:
Nuvolando
La bambina bianca
L’uomo della luna
Anna senza confini

Titoli pubblicati con Edizioni Fatatrac:
Teseo e Arianna
A immagine e somiglianza
Maria Moll Cappero
L’estate del non ritorno
Talpa lumaca pesciolino

Titoli pubblicati con Grimm Press(di Taiwan):
Romance poetry
Fruit gathering

Titoli pubblicati con Barefoot books (Inghilterra):
An island in the sun
The faery’s gift
Little red hiding hood
The princess and the white bear king
The Barefoot Books of Faery Tales

Titoli pubblicati con Friedrich reinhrtd verlag (Basilea):
Der sonne und mond

Titoli pubblicati con Ta Chien publishing Co,ltd (Taiwan):
Rapunzel

Titolo pubblicato con Houghton Mifflin (Boston):
Village of Basketeers
Firefighters in the dark

Calvino - Mondadori